miércoles, 10 de abril de 2013

A menos de una hora de Copenhague: parte III

"To be or not to be" y de nuevo en Suecia: HELSINGØR y HELSINBORG

De nuevo, la perfecta excusa para salir de excursión: visitas. Esta vez vamos hacia el norte de la isla de Sjælland (donde se encuentra Copenhague) para pasear alrededor del castillo de Kronborg, conocido por ser el escenario de Hamlet, en la ciudad danesa de Helsingør (o también conocida como Elsinor).

Como ya me ha pasado en anteriores escapadas, viajar un domingo no es la mejor idea para un turista (las tiendas están cerradas y la oficina de turismo también). Un paseo por las callejuelas del centro, ver el Ayuntamiento y la Catedral, después el castillo (se ve según se sale de la estación de tren) y terminar paseando en los alrededores de Kulturværftet, un centro cultural con aires modernos. Una paradita para comer (en la calle principal hay varias cafeterias y restaurantes) y poner rumbo a Suecia en el ferry.
Castillo de Kronborg desde el ferry
Calle principal de Helsingør
HAN (él, en danés) obra del dúo danés-noruego Elmgreen y Dragset en 2012
En unos 20min, tiempo que dura el trayecto en ferry, cambiamos de país. Helsinborg es una ciudad con mucha más vida, coches y bicis que su vecina danesa. Muy recomendado un paseo por el puerto (preciosos barcos) y de paso pasarse por la oficina de turismo (en un edificio blanco resalta una letra "i" sobre fondo azul y amarillo). No olvidar el Ayuntamiento y pasear por la calle principal hasta las ruinas de la torre medieval Kärnan (merece la pena subir para ver una panorámica de la ciudad, pero sólo abre durante los meses de verano). También la Catedral de Santa Maria (en la calle principal).
Ayuntamiento de Helsinborg, en frente del puerto
Parquímetro de barcos
Escaleras que suben a la torre medieval de Kärnan (sólo abierta en los meses de verano)

Para llegar, desde el centro de Copenhague se puede coger un tren regional hasta Helsingør st (para ver en Rejseplanen hacer click aquí). Se cruzan todas las zonas, por lo tanto cuesta 49kr (98kr ida y vuelta). El ferry para cruzar a Suecia, cuesta 55kr (ida y vuelta con la compañía Scandlines). Los tickets del ferry se pueden comprar justo al lado de la estación de tren de Helsingør, y son válidos para todo el día (es decir, que se puede coger en el momento que se quiera. Salen más o menos cada media hora e incluso en algún intervalo salen cada 15min. Aquí los horarios). Más información sobre ambas ciudades se puede contrar en esta página web.

Para ver otras excursiones desde CPH:





Find an English (shorter) version of this post here.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips